importación

importación
f.
importing, import, importation.
* * *
importación
► nombre femenino
1 (acción) importation, import
2 (productos) imports plural
■ la importación ha crecido este trimestre imports have risen this quarter
\
FRASEOLOGÍA
artículo de importación imported item
artículos de importación imported goods
* * *
noun f.
import
* * *
SF
1) (=acto) importation

la importación de coches — the importation of cars

de importación — [producto, artículo] imported; [comercio, permiso] import antes de s

whisky de importación — imported whisky

2) pl importaciones (=mercancías) imports
* * *
femenino
a) (acción) importation

artículos de importación — imported goods

permiso de importación — import license

b) importaciones femenino plural (mercancías) imports (pl)
* * *
= importation.
Ex. The lack of consensus as to what constitutes the field is in part explained by the extensive importation of ideas from other disciplines.
----
* filtro de importación = import filter.
* importación en masa = bulk import.
* impuesto de importación = import levy.
* producto de importación = imported product.
* restricción de importación = import restriction.
* * *
femenino
a) (acción) importation

artículos de importación — imported goods

permiso de importación — import license

b) importaciones femenino plural (mercancías) imports (pl)
* * *
= importation.

Ex: The lack of consensus as to what constitutes the field is in part explained by the extensive importation of ideas from other disciplines.

* filtro de importación = import filter.
* importación en masa = bulk import.
* impuesto de importación = import levy.
* producto de importación = imported product.
* restricción de importación = import restriction.

* * *
importación
feminine
1 (acción) importation
la importación de artículos suntuarios the importation o import of luxury goods
artículos de importación imported goods
permiso de importación import license
2 importaciones fpl (mercancías) imports (pl)
* * *

 

importación sustantivo femenino
a) (acción) importation;

◊ de importación ‹artículos/mercancías› imported;


‹permiso› import (before n)
b)

◊ importaciones sustantivo femenino plural (mercancías) imports (pl)

importación f (acción) import, importation
artículos de importación, imported goods
importación ilegal, illegal importation
'importación' also found in these entries:
Spanish:
desgravar
English:
embargo
- import
- importation
- levy
- license
* * *
importación nf
1. [acción] importing, importation;
la importación de alimentos the importing o importation of foodstuffs
2. [artículo] import;
un aumento de las importaciones an increase in imports;
de importación imported
* * *
importación
f
1 acción import, importation
2 artículo import
* * *
importación nf, pl -ciones
1) : importation
2) importaciones nfpl
: imports
* * *
importación n import
la importación de petróleo the import of oil
de importación imported

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • importación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de importar: coche de importación. Este año ha aumentado la importación de productos suecos. Antónimo: exportación. 2. (no contable) Conjunto de cosas importadas: Se han reducido las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • importación — (De importar). 1. f. Acción de importar mercancías, costumbres, etc., de otro país. 2. Conjunto de cosas importadas …   Diccionario de la lengua española

  • Importación — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Acción de importar géneros o costumbres de otro país: ■ gracias a la importación pudieron abastecer los mercados. ANTÓNIMO exportación 2 Conjunto de cosas importadas: ■ la importación ha aumentado el último año.… …   Enciclopedia Universal

  • importación — {{＃}}{{LM I21120}}{{〓}} {{SynI21659}} {{［}}importación{{］}} ‹im·por·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Introducción en un país de un producto extranjero: • La importación de coches se ha reducido en los últimos años.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Conjunto… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Importación — En economía, la importación es el transporte legítimo de bienes y servicios nacionales exportados por un país, pretendidos para el uso o consumo interno de otro país. Las importaciones pueden ser cualquier producto o servicio recibido dentro de… …   Wikipedia Español

  • importación — (f) (Básico) conjunto de mercancías u otras cosas que se trae desde un país ajeno Ejemplos: La importación de petróleo es cada vez más cara. Durante el invierno las importaciones de verduras son fundamentales en los países nórdicos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • importación — s f Acto de importar algo del extranjero: importación de alimentos …   Español en México

  • Importación paralela de videojuegos — La importación paralela de videojuegos es una práctica de los videjugadores o gamers para jugar videojuegos hechos en otros países que no se consiguen localmente o prefieren jugarlos tal como fueron lanzados en el país de origen, la mayoría son… …   Wikipedia Español

  • importación temporal — Economía. Importación de materias primas, productos semielaborados o bienes finales, destinados a ser transformados o incorporados a productos nacionales que van a ser exportados …   Diccionario de Economía Alkona

  • importación temporal — Economía. Importación de materias primas, productos semielaborados o bienes finales, destinados a ser transformados o incorporados a productos nacionales que van a ser exportados …   Diccionario de Economía

  • importación — Economía. Compra y entrada de bienes en un país procedentes de otro, a través de la frontera aduanera. El concepto se aplica a las mercancías, capitales, mano de obra, inflación, etc …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”